-
1 rasp
rasp [rα:sp]1. noun( = speak) dire d'une voix râpeuse* * *[rɑːsp], US [ræsp] 1.1) (of saw, voice) grincement m2) ( file) râpe f2.transitive verb ( rub) râper3.intransitive verb [saw] grincer4.rasping present participle adjective [voice, sound] râpeux/-euse -
2 rasp
rasp [rɑ:sp]1 noun∎ the rasp in his voice sa voix rauque(a) (scrape, file) râper;∎ figurative the cat rasped its tongue over my face le chat m'a léché la figure de sa langue râpeuse;∎ he rasped his hand over his unshaven chin il frotta sa main sur son menton râpeux∎ to rasp out an answer/a plea répondre/supplier d'une voix rauque(make rasping noise) grincer, crisser;∎ her breath rasped in her lungs elle avait une respiration sifflantecrier d'une voix rauque
См. также в других словарях:
gratter — [ grate ] v. <conjug. : 1> • 1155; frq.°krattôn I ♦ V. tr. 1 ♦ Frotter avec qqch. de dur en entamant très légèrement. ⇒ racler. Gratter une surface métallique à décaper. Gratter un mur. ⇒ ravaler. Gratter légèrement la terre pour y semer… … Encyclopédie Universelle
Ratt — Pays d’origine États Unis Californie, San Diego Genre musical Rock Hard rock Glam Rock … Wikipédia en Français
discrétion — [ diskresjɔ̃ ] n. f. • 1160; lat. discretio « discernement » → 1. discret I ♦ Vx Discernement; pouvoir de décider. S en remettre à la discrétion de qqn, s en rapporter à sa sagesse, à sa compétence. ♢ Mod. Être à la discrétion de qqn, en dépendre … Encyclopédie Universelle
Psittaciformes — Ara … Wikipédia en Français
Psittacidé — Psittacidae Psittacidés … Wikipédia en Français
Psittacidés — Psittacidae Psittacidés … Wikipédia en Français
Psittaciforme — Psittacidae Psittacidés … Wikipédia en Français
attaque — [ atak ] n. f. • 1596; de attaquer 1 ♦ Action d attaquer, de commencer le combat. ⇒ offensive; 1. action, assaut, charge, sortie. Donner le signal de l attaque. Déclencher, lancer une attaque. ⇒ opération. Passer à l attaque. À l attaque !… … Encyclopédie Universelle
Lilith — Pour les articles homonymes, voir Lilith (homonymie). Selon la Kabbale juive, Lilith (en hébreu : לילית) est, à l’Éden, la première femme et la première compagne d’Adam, avant Ève. Il s’agit peut être du plus ancien mythe de révolte féminine … Wikipédia en Français